Tham gia viết các sách giáo khoa về ngoại khoa trường Đại Học Y Hà Nội. Tham gia viết các sách ngoại khoa và chuyên khoa chấn thương trường Đại Học Y Dược thành phố Hồ Chí Minh. Dịch ra tiếng việt toàn bộ sách "Kỹ thuật điều trị gãy xương" bằng tiếng Đức của L.Bưhler (4 tập). Giáo sư có 40 công trình nghiên cứu khoa học được trình bày tại các hội nghị khoa học trong nước và nước ngoài. Tham gia đoàn y tế Việt Nam đi cấp cứu trong trận động đất tại Armenia (1988) được tặng huân chương "Vì lòng can đảm" do Chủ tịch Xô Viết Tối Cao ký. Giáo sư thành thạo các ngoại ngữ: Pháp - Đức - Anh.

Giáo sư có hơn 100 công trình nghiên cứu khoa học, hàng chục đầu sách chuyên khảo, đào tạo nhiều thế hệ học trò mà trong đó có rất nhiều tiến sĩ nay đã thành danh. Ông thông thạo 3 thứ tiếng nước ngoài: Anh, Pháp, Nga.

Bác sĩ Nguyễn Thị Ngọc Bích đã hoàn thành nhiều đề tài nghiên cứu khoa học quan trọng và là cộng sự của nhiều đề tài cả trong và ngoài nước.